Chính quyền thành phố Đài Trung vừa cách chức ba quan chức cấp cao do xử lý sai sót trong công tác ứng phó với ổ dịch tả heo châu Phi, Thị trưởng Lư Tú Yến (盧秀燕) thông báo tại buổi họp báo hôm thứ Năm.
Theo thông tin từ chính quyền thành phố, ba người bị bãi nhiệm gồm: Giám đốc Cục Nông nghiệp Trương Kính Xương (張敬昌), Giám đốc Cục Bảo vệ Môi trường Trần Hoằng Ích (陳宏益), và Giám đốc Văn phòng Thú y và Kiểm nghiệm Sức khỏe Động vật Lâm Nhu Lượng (林儒良). Cả ba bị cách chức ngay lập tức vì “không tuân thủ hướng dẫn phòng dịch của chính phủ trung ương và gây ra rủi ro nghiêm trọng”.
Thị trưởng Lư cho biết, sau khi lệnh cấm vận chuyển và giết mổ heo được dỡ bỏ dần, “người dân và các ngành nghề có thể từng bước trở lại cuộc sống bình thường.”
Xem thêm các tin khác:
Dò hóa đơn trúng thưởng tháng 7 và 8 năm 2025
Hướng dẫn cách đăng ký thi TOCFL Online tại Đài Loan
Hướng dẫn đăng ký và ôn thi bằng lái xe máy siêu chi tiết từ Tôi ở Đài Loan
Hướng dẫn kiểm tra vi phạm giao thông tại Đài Loan
Hướng dẫn chi tiết cách đi cầu duyên ở đền Nguyệt Lão tại Đài Loan
Chia sẻ kinh nghiệm tiêm vắc xin HPV ở Đài Loan ngừa ung thư cổ tử cung
Bà nhấn mạnh: “Nhiệm vụ quan trọng nhất trong công tác phòng dịch lần này là khoanh vùng ổ dịch, ngăn chặn virus lây lan.” Sự việc bắt nguồn từ một trang trại heo ở khu Wuqi, nơi nhiều con heo chết được phát hiện dương tính với virus tả heo châu Phi vào ngày 21/10. Ngay sau đó, chính quyền trung ương ra lệnh cấm vận chuyển và giết mổ heo trên toàn quốc.
“Chính quyền Đài Trung đã phối hợp chặt chẽ với chính phủ trung ương để hoàn thành nhiệm vụ này,” bà Lư nói, đồng thời bày tỏ lòng biết ơn đối với “sự hướng dẫn và hỗ trợ của trung ương, cùng sự quan tâm, động viên của lãnh đạo các địa phương, giới công nghiệp và người dân.”
Tại buổi họp báo, Thị trưởng Lư cùng các quan chức cúi đầu xin lỗi công chúng. Bà nói: “Tôi xin nhận trách nhiệm vì công tác phòng chống dịch của thành phố chưa đạt yêu cầu. Là người đứng đầu, tôi phải chịu hoàn toàn trách nhiệm và gửi lời xin lỗi.”
Bà ví von: “Người mẹ này đã làm chưa tốt, phải nghiêm túc kiểm điểm và rút kinh nghiệm.”
Bà Lư nhấn mạnh Đài Trung là “một thành phố tiến bộ, luôn nỗ lực hoàn thiện để xứng đáng với sự ủng hộ và yêu thương của người dân suốt bảy năm qua.”
Thị trưởng cho biết, việc điều chỉnh nhân sự đã được thực hiện và cuộc điều tra nội bộ về ổ dịch đang được đẩy nhanh, kết quả sẽ được công bố sau khi hoàn tất. Bà khẳng định “chắc chắn sẽ coi sự cố lần này là một bài học quý giá.”
Ở chiều ngược lại, các nghị viên thuộc đảng Dân Tiến (DPP) chỉ trích chính quyền thành phố phản ứng chậm trễ. Nghị viên Vương Lập Nhâm (王立任) cáo buộc bà Lư trì hoãn công tác phòng dịch để tham dự sự kiện quảng bá “Liên hoan Mua sắm Đài Trung.” Nghị viên Tưởng Triệu Quốc (江肇國) cho rằng chính quyền “đã cố tình che giấu và né tránh” cho đến khi trung ương phải trực tiếp can thiệp.
Nghị viên Lâm Đức Vũ (林德宇) nhận định việc hai giám đốc cục từ chức đúng thời điểm này “giống như động thái nhằm giảm thiểu thiệt hại chính trị cho bà Lư” và cho rằng điều đó “rất không thích hợp.”
Trong khi đó, ông Lý Trung (李中) – Tổng thư ký nhóm nghị viên Quốc Dân đảng (KMT) tại Hội đồng thành phố Đài Trung – cho biết đảng của ông tôn trọng quyền hành chính của thị trưởng, đồng thời kêu gọi thành phố “rút kinh nghiệm sâu sắc từ sự cố này.”
Ông nói, “phản ứng ban đầu của các cơ quan liên quan còn lúng túng,” và việc cách chức những người chịu trách nhiệm “là biện pháp phù hợp.”
Hội đồng Thành phố Đài Trung sẽ mời Thị trưởng Lư cùng lãnh đạo các sở ngành trình bày báo cáo đặc biệt về vụ việc vào ngày thứ Sáu.
Nguồn Hãng tin trung ương do Xin chào, Tôi ở Đài Loan lược dịch.
